07 feb 2020

Górale na Bani: Odcinek 1

Rozpoczynamy  cykl krótkich filmików pt. GÓRALE NA BANI przedstawiających podhalańskie słowa, związane bezpośrednio z naszym obiektem. Dzięki nim  będziecie mogli wziąć udział w świetnej zabawie i poznacie nowe, góralskie wyrazy. Dodatkowo do zapamiętania tworzone będzie całe zdanie, aby wszystko się elegancko utrwaliło i ułożyło. Zapraszamy do aktywnego uczestniczenia na naszym facebookowym fanpage’u Terma Bania!

Góralskie słówka w tym odcinku to:

  • porno
  • gacie
  • war
  • kurzy

Ciekawi  jesteśmy jak Wam poszło odgadnięcie góralskich słówek?  Dla tych, którzy mieli z tym problem napisaliśmy krótkie wyjaśnienie. 

  1. Porno?! Absolutnie nie takie o jakim myślicie! Kochani, w gwarze podhalańskiej to nic innego jak słowo duszno ☺ Kiedy ktoś twierdzi, że w pomieszczeniu jest porno, a w naszym przypadku może być tak w saunie parowej, to jest bardzo gorąco. Dlatego też przebywamy w niej krócej niż w saunie fińskiej. 
  2. Gacie, czyli inaczej spodnie, kalesony, bądź też po prostu majki. Dla tego słowa jest dosyć szerokie zastosowanie, więc jeżeli góral Wam powie „Ale mos piykne te gacie”, to musicie już sami wywnioskować z kontekstu o co dokładnie chodzi ☺
  3. Jeżeli jest war, to znaczy po prostu, że jest gorąco. „Bierom mnie wary”, zdanie często wypowiadane przez górali oznacza, że zrobiło się komuś bardzo ciepło. 
  4. To słowo na pewno dobrze znają miłośnicy białego szaleństwa, bo od niego zależy, czy zima będzie biała, czy szarobura. Kurzyć! Czyli wyraz, z którego wszyscy cieszą się będąc zimą na Podhalu, bo to znaczy, że pada śnieg ☺

Zdanie do zapamiętania:

Na Bani telo porno, ze trza w samyk gaciach chodzić, a w zimie kie kurzy to tys im nie starasno, bo war jest tam bez cały rok.

zapíš sa do newslettra Terma Bania
oddychuj lacnejšie

newsletter

S cieľom poskytovať služby na najvyššej úrovni používa webová lokalita súbory cookie uložené v pamäti vášho prehliadača. Podrobnosti o účele ich používania vrátane spracovania údajov o činnosti používateľa a personalizácie reklám a možnosti zmeny nastavení súborov cookie nájdete na Zásady ochrany osobných údajov.
Kliknutím na tlačidlo PRIJMÚŤ VŠETKO vyjadrujete súhlas s používaním technológií, ako sú súbory cookie, a so spracovaním PARK WODNY BANIA SPÓŁKA AKCYJNA, ul. ŚRODKOWA 181, 34-405, BIAŁKA TATRZAŃSKA , vaše osobné údaje zozbierané online, ako sú IP adresy a identifikátory súborov cookie, na analytické a marketingové účely (vrátane automatizovaného prispôsobovania reklám vašim záujmom, merania ich účinnosti a spracovania údajov používateľov na analytické účely). Nastavenia súborov cookie a konkrétne preferencie súhlasu môžete zmeniť vo svojom nastaveniach.

Správa nastavení ochrany osobných údajov
Nevyhnutné súbory cookie

Súbory cookie potrebné na prevádzku služieb dostupných na webovej lokalite, ktoré vám umožňujú prezerať ponuky alebo vykonávať rezervácie, podporujú bezpečnostné mechanizmy vrátane: overovania používateľov a odhaľovania podvodov. Tieto súbory cookie sú potrebné na správne fungovanie webovej stránky. Nevyžadujú si váš súhlas.

Analytické súbory cookie

Súbory cookie, ktoré nám umožňujú zhromažďovať informácie o vašom používaní webovej stránky s cieľom optimalizovať jej fungovanie a prispôsobiť ju vašim očakávaniam. Súhlasom s týmito súbormi cookie vyjadrujete súhlas so spracovaním údajov o vašej činnosti na webovej lokalite na analytické účely.

Marketingové súbory cookie

Súbory cookie, ktoré nám umožňujú zobrazovať marketingový obsah prispôsobený vašim preferenciám a zasielať vám oznámenia o marketingových ponukách, ktoré zodpovedajú vašim záujmom, vrátane informácií o vašej aktivite, produktoch a službách správcu webovej stránky a tretích strán. Súhlas s týmito súbormi cookie znamená, že vaše údaje môžu byť použité na prispôsobenie reklamy a analýzu účinnosti našich reklamných kampaní.

Vaše preferencie ešte neboli uložené