13 feb 2020

Górale na Bani: Odcinek 2

Dziś kolejny odcinek cyklu pt. GÓRALE NA BANI przedstawiającego podhalańskie słowa, związane bezpośrednio z naszym obiektem. Sprawdźcie, jakie słówka ukryły się w filmie nr 2.

Góralskie słówka w tym odcinku to:

  • hipkać
  • dychnąć

Hipkać najczęściej oznacza skakać, podskakiwać - to też robiła nasza bohaterka w jacuzzi. Natomiast może mieć też inne znaczenie, kiedy usłyszymy od górala niecierpliwe: “No hipnij ze!”, czyli po prostu “rusz się! / pospiesz się!” :) W takim kontekście chodzi mu o to, aby nas ponaglić.

Góralka wspomina też, że po całym dniu spędzonym w Termie Bania można sobie dychnąć, czyli odpocząć, bo nie ma lepszego sposobu na relaks jak masaż w przyjemnym jacuzzi. :)

Zdanie do zapamiętania:

Na Bani syćko jest przemyślane! Bo dzieci w strefie zobowy majom ka hipkać, a starzy w strefie relaksu mogom se dychnąć :)

 

zapíš sa do newslettra Terma Bania
oddychuj lacnejšie

newsletter

S cieľom poskytovať služby na najvyššej úrovni používa webová lokalita súbory cookie uložené v pamäti vášho prehliadača. Podrobnosti o účele ich používania vrátane spracovania údajov o činnosti používateľa a personalizácie reklám a možnosti zmeny nastavení súborov cookie nájdete na Zásady ochrany osobných údajov.
Kliknutím na tlačidlo PRIJMÚŤ VŠETKO vyjadrujete súhlas s používaním technológií, ako sú súbory cookie, a so spracovaním PARK WODNY BANIA SPÓŁKA AKCYJNA, ul. ŚRODKOWA 181, 34-405, BIAŁKA TATRZAŃSKA , vaše osobné údaje zozbierané online, ako sú IP adresy a identifikátory súborov cookie, na analytické a marketingové účely (vrátane automatizovaného prispôsobovania reklám vašim záujmom, merania ich účinnosti a spracovania údajov používateľov na analytické účely). Nastavenia súborov cookie a konkrétne preferencie súhlasu môžete zmeniť vo svojom nastaveniach.

Správa nastavení ochrany osobných údajov
Nevyhnutné súbory cookie

Súbory cookie potrebné na prevádzku služieb dostupných na webovej lokalite, ktoré vám umožňujú prezerať ponuky alebo vykonávať rezervácie, podporujú bezpečnostné mechanizmy vrátane: overovania používateľov a odhaľovania podvodov. Tieto súbory cookie sú potrebné na správne fungovanie webovej stránky. Nevyžadujú si váš súhlas.

Analytické súbory cookie

Súbory cookie, ktoré nám umožňujú zhromažďovať informácie o vašom používaní webovej stránky s cieľom optimalizovať jej fungovanie a prispôsobiť ju vašim očakávaniam. Súhlasom s týmito súbormi cookie vyjadrujete súhlas so spracovaním údajov o vašej činnosti na webovej lokalite na analytické účely.

Marketingové súbory cookie

Súbory cookie, ktoré nám umožňujú zobrazovať marketingový obsah prispôsobený vašim preferenciám a zasielať vám oznámenia o marketingových ponukách, ktoré zodpovedajú vašim záujmom, vrátane informácií o vašej aktivite, produktoch a službách správcu webovej stránky a tretích strán. Súhlas s týmito súbormi cookie znamená, že vaše údaje môžu byť použité na prispôsobenie reklamy a analýzu účinnosti našich reklamných kampaní.

Vaše preferencie ešte neboli uložené